ABSTRACT
Croton echioides Baill., Euphorbiaceae, is a small tree found in Bahia, Northeastern Brazil. Its stem bark has been widely sold as an aphrodisiac and tonic, as a substitute for the roots of Ptychopetalum olacoides Benth. Olacaceae, the Amazon Muira Puama or Marapuama, and C. echioides is characterized as the "Northeastern Marapuama". This contribution describes a morphoanatomical analysis and pharmacognostic study of stem bark of this species. The stem has a thick cortex with compound starch grains and laticifers; a sclerenchymatic sheath which consists of brachysclereids with large crystals externally to the phloem, and abundant fiber in the secondary xylem, as the main features of the species. The data obtained for water content (9.26±0.07%), water-soluble extractives (3.92±0.19%), total ash (1.24±0.06%) and acid-insoluble ash (0.16±0.01%), together with the chromatographic profile obtained by TLC, contribute to the quality control and standardization for the plant drug. The pharmacological screening indicated LD50 values above 500 mg/kg orally and equal to 500 mg/kg by the i.p. route, as well as some stimulant potential, depending on the dose.
ABSTRACT
O estudo fitoquímico das folhas de Calycorectes psidiiflorus (O. Berg) Sobral, Myrtaceae, resultou no isolamento e identificação de: sesquiterpeno [8-hidroxicalameneno (1)], triterpenos [α-amirina (2a) e β-amirina (2b)], flavonóide [3-O-α-ramnopiranosil-7-O-bglucopiranosil canferol (3)], e alcalóide [1,2,3,4-tetraidro-1-metil-β-carbolina (4)]. As estruturas das substâncias isoladas foram elucidadas com base nos seus dados de RMN em comparação com os da literatura. A substância 8-hydroxicalameneno apresentou atividade antibacteriana (MIC = 7,8 µg/mL) e antifúngica (MIC = 15,6 µg/mL).
The phytochemical study of Calycorectes psidiiflorus (O. Berg) Sobral leaves resulted in isolation and identification of the sesquiterpene 8-hydroxycalamenene (1), triterpenes α-amyrin (2a) and β-amyrin (2b), flavonoid 3-O-α-rhamnopyranosyl-7-O-β-glucopyranosyl kaempferol (3), and of the alkaloid 1,2,3,4-tetrahydro-1-methyl-β-carboline (4). The structures of the isolated compounds were elucidated based on their spectroscopic NMR data and comparison with those reported in literature. Substance 1 presented antibacterial (MIC = 7.8 µg/mL) and antifungal (MIC = 15.6 µg/ mL) activities.
ABSTRACT
Extratos de Croton fluribundus (Euphorbiaceae), ácido caurenóico e dois derivados do ácido caurenóico foram avaliados como moluscicida, cercaricida e também foi verificada a letalidade destas amostras frente a larvas de Artemia salina Leach. Nestes ensaios foram observadas significantes atividades moluscicida e cercaricida associadas a uma reduzida toxicidade frente ao camarão de água salgada.
Lethality of the extracts of Croton floribundus (Euphorbiaceae), a medicinal plant from south Brazil, and of the kaurenoic acid, an isolated compound, and two of its derivatives against adult Biomphalaria glabrata snails, Schistosoma mansoni cercariae and Artemia salina Leach. brine shrimp larvae are reported. Both extracts and the isolated compound showed significant molluscicidal and cercaricidal activities and reduced toxicity in brine shrimp assays.